Нигә “Сәлам” түгел?
685
0
0
Шәһәребезнең Абдулла Алиш урамында яңа азык-төлек кибете пәйда булды. Дөресрәге, иске кибетнең исемен алыштырдылар. "Салям" дип атала ул хәзер. Әлеге дә баягы, ни урысча, ни татарча ул хәзер - урысча булса - "Привет", татарча булса, "Сәлам" диярләр иде...
Ягсуп МОРТАЗИН.
Бөгелмә шәһәре.
"Сәлам" үзе гарәпчәдән алынган сүз. Традиция буенча икенче иҗегендә "а" хәрефе языла. Бәлки бу кибеткә исем кушучылар, әйтергә җайлы булсын дип, урыстелле халыклар мәнфәгатен күздә тотканнардыр? Әмма, дөресендә, сүз кайсы телдән алынган булса, шундагыча әйтелергә һәм язылырга тиеш,
ләбаса! Әнә, "Тәмле", "Даруханә", "Аш-ханә", "Хәзинә" һәм башка исемнәр саф татар телендә язылган бит, бер хәрефен дә үзгәртмәгәннәр.
Бер уңайдан шуны да әйтим әле, Бөгелмә урамнары чит телләрдә язылган элмә такталар, рекламалар белән чуарланды хәзер. Шәхсән мин үзем, гәрчә югары белемле мөгаллим булсам да, аларның күбесенең мәгънәләрен дә аңламыйм. Ә менә үзебезнең ана телебездә язылганнары бетеп бара.
Шәһәр хакимиятендә утыручыларның байтагы татар милләтеннән булсалар да, никтер битарафлык күрсәтәләр бу очракта. Кем әйтмешли, әллә инде күбрәк "Европа цивилизациясе" җәлеп итәме аларны да, белмәссең...
Иң мөһим һәм кызыклы язмаларны Татмедиа Telegram-каналында укыгыз
Нравится
Поделиться:
Реклама
Комментарии (0)
-
11 апрель 2021 - 18:03Бөгелмәнең Губин исемендәге лагере балаларның җәйге ялына оешмалардан гаризалар кабул итә Коммерция оешмалары һәм предприятиеләре җитәкчеләре өчен мәгълүмат.3300
-
11 апрель 2021 - 16:02Чишмә " балалар бакчасы нәниләре серле космос дөньясын белделәр Балаларда «Восток» корабленең Байконур космодромыннан орбитага очышы видеоролик - хроникасын карау зур кызыксыну уятты.4100
-
11 апрель 2021 - 14:03Бөгелмәдә ир өлкән яшьтәге ханымны буып үтерә, ә соңыннан аның фатирыннан кыйммәтле әйберләр урлый Пенсионер ханымны талау өчен ир-атны танышлары һәм микрокредит оешмалары алдында бик күп бурычлар батырган.4600
-
11 апрель 2021 - 10:04Бөгелмә студентлары «ГТО мәйданчыгы " язгы сәламәтлек фестивалендә булдылар» Катнашучылар төрле сынаулар уздылар, алар нәтиҗәләре буенча аерымлык билгеләре алачаклар.5000
-
11 апрель 2021 - 08:02Бөгелмәдә 11 апрельдә һава торышы Синоптиклар бүген бераз болытлы һава вәгъдә итә, томан булырга мөмкин.4200
-
12 март 2021 - 10:34Бөгелмә районында ферма каравылчысы сыерларны янгыннан коткарган вакытта тәнен пешергән
-
9 март 2021 - 08:27Бөгелмә муниципаль районы башлыгы хатын-кызларны 8 Март-Халыкара хатын-кызлар көне белән котлады
-
9 март 2021 - 08:24Сергей Рыжиков ХКС бортыннан хатын-кызларны бәйрәм белән котлады
-
11 апрель 2021 - 12:02Бөгелмәдә аграр көллият студентлары "Иртәнге бүләк" флешмобына кушылдыЧын спорт һәм сәламәт яшәү рәвеше фестивалендә 250 студент катнашты.7400
-
9 апрель 2021 - 12:01Бөгелмәдә "Яшьләр эше" дигән work-тур узачак Катнашучылар мөмкин булган вакансияләр турында мәгълүмат алачаклар, персоналны сайлау өчен җавап бирүче белгечләргә сораулар бирәчәкләр.21800
-
9 апрель 2021 - 18:03Яшь бөгелмәлеләр "100 к бер" юл хәрәкәте иминлеге " тамашасында катнаштылар» Катнашучылар җәяүлеләрнең самокат белән үз-үзеңне тоту кагыйдәләре буенча сорауларга җавап бирделәр.17600
-
10 апрель 2021 - 12:04Бөгелмә театры Россия флешмобына кушылды Театрга килүчеләрнең барысы да гардеробтагы номер белән бергә кечкенә генә юллама алачак.11900
-
9 апрель 2021 - 16:02Бөгелмәдә «Йолдызлар һәм иртәгә " программасының гала-концерты узачак» Анда Бөгелмә, Лениногорск, Нурлат егет-кызлары La Primavera Казан камера оркестры белән бергә катнашачак.10800
-
9 апрель 2021 - 14:03Биш бөгелмәле шәһәр Мэрына шәхси сораулар буенча мөрәҗәгать итте Җирле халыкны эшкә урнаштыру, юл эшләре, шәхси сектор янында кар сулары бүлеп бирү һәм башкалар борчый.9600
© 2011 - 2021. Бэгэлмэ авазы (Голос Бугульмы). Все права защищены.
© ТАТМЕДИА. Все материалы, размещенные на сайте, защищены законом.
Перепечатка, воспроизведение и распространение в любом объеме информации,
размещенной на сайте, возможна только с письменного согласия редакций СМИ.
При поддержке Республиканского агентства по печати и массовым коммуникациям «ТАТМЕДИА».
Наименование СМИ: Бэгэлмэ авазы ("Голос Бугульмы")
№ свидетельства о регистрации СМИ, дата: ЭЛ № ФС 77 - 47521 от 30.11.2011
выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
ФИО главного редактора: и.о. руководителя филиала АО "Татмедиа" РГ "Бугульма авазы" -
главного редактора Панина Наталья Леонидовна
Адрес редакции: 423234, РТ, г. Бугульма, ул. Гафиатуллина, д. 17
Телефон редакции: 8 (85594) 4-83-30
Рекламная служба: 8-904-667-39-06, bugulreklama@mail.ru
Политика о персональных данных
Антикоррупционная политика
© ТАТМЕДИА. Все материалы, размещенные на сайте, защищены законом.
Перепечатка, воспроизведение и распространение в любом объеме информации,
размещенной на сайте, возможна только с письменного согласия редакций СМИ.
При поддержке Республиканского агентства по печати и массовым коммуникациям «ТАТМЕДИА».
Наименование СМИ: Бэгэлмэ авазы ("Голос Бугульмы")
№ свидетельства о регистрации СМИ, дата: ЭЛ № ФС 77 - 47521 от 30.11.2011
выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
ФИО главного редактора: и.о. руководителя филиала АО "Татмедиа" РГ "Бугульма авазы" -
главного редактора Панина Наталья Леонидовна
Адрес редакции: 423234, РТ, г. Бугульма, ул. Гафиатуллина, д. 17
Телефон редакции: 8 (85594) 4-83-30
Рекламная служба: 8-904-667-39-06, bugulreklama@mail.ru
Электронная почта редакции: lai-ru@yandex.ru
Для сообщений о фактах коррупции: lai-ru@yandex.ru
Учредитель СМИ: АО «ТАТМЕДИА»Для сообщений о фактах коррупции: lai-ru@yandex.ru
Политика о персональных данных
Антикоррупционная политика
Телефон АО «ТАТМЕДИА»: (843) 222 09 84
16+
